• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Tertullien (160-220) De ieiunio adversus psychicos On Fasting

Chapter VIII.--Examples of a Similar Kind from the New.

We produce, too, our remaining (evidences). For we now hasten to modern proofs. On the threshold of the Gospel, 1 Anna the prophetess, daughter of Phanuel, "who both recognised the infant Lord, and preached many things about Him to such as were expecting the redemption of Israel," after the pre-eminent distinction of long-continued and single-husbanded widowhood, is additionally graced with the testimony of "fastings" also; pointing out, as she does, what the duties are which should characterize attendants of the Church, and (pointing out, too, the fact) that Christ is understood by none more than by the once married and often fasting.

By and by the Lord Himself consecrated His own baptism (and, in His own, that of all) by fasts; 2 having (the power) to make "loaves out of stones," 3 say, to make Jordan flow with wine perchance, if He had been such a "glutton and toper." 4 Nay, rather, by the virtue of contemning food He was initiating "the new man" into "a severe handling" of "the old," 5 that He might show that (new man) to the devil, again seeking to tempt him by means of food, (to be) too strong for the whole power of hunger.

Thereafter He prescribed to fasts a law--that they are to be performed "without sadness:" 6 for why should what is salutary be sad? He taught likewise that fasts are to be the weapons for battling with the more direful demons: 7 for what wonder if the same operation is the instrument of the iniquitous spirit's egress as of the Holy Spirit's ingress? Finally, granting that upon the centurion Cornelius, even before baptism, the honourable gift of the Holy Spirit, together with the gift of prophecy besides, had hastened to descend, we see that his fasts had been heard, 8 I think, moreover, that the apostle too, in the Second of Corinthians, among his labours, and perils, and hardships, after "hunger and thirst," enumerates "fasts" also "very many." 9


  1. See Luke ii. 36-38. See de Monog., c. viii. ↩

  2. Matt. iv. 12; Luke iv. 1, 2; comp. de Bapt., c. xx. ↩

  3. See Matt. iv. 3; Luke iv. 3. ↩

  4. See c. ii. ↩

  5. Comp. Eph. iv. 22, 23; and, for the meaning of sugillationem ("severe handling"), comp. 1 Cor. ix. 27, where St. Paul's word hupopiazo (="I smite under the eye," Eng. ver. "I keep under") is perhaps exactly equivalent in meaning. ↩

  6. Matt. vi. 16-18. ↩

  7. See Matt. xvii. 21; Mark ix. 29. ↩

  8. See Acts x. 44-46, 1-4, 30. ↩

  9. 2 Cor. xi. 27. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
De ieiunio adversus Psychicos Comparer
Traductions de cette œuvre
Du jeune Comparer
On Fasting
Über das Fasten, gegen die Psychiker (BKV) Comparer
Commentaires sur cette œuvre
Elucidations - On Fasting

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité