• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) De natura et gratia (CCEL) A Treatise on nature and grace, against pelagius

Chapter 34 [XXX.]--A Man's Sin is His Own, But He Needs Grace for His Cure.

Well, but what does he mean when he says: "Then again, how can one be subjected to God for the guilt of that sin, which he knows is not his own? For," says he, "his own it is not, if it is necessary. Or, if it is his own, it is voluntary: and if it is voluntary, it can be avoided." We reply: It is unquestionably his own. But the fault by which sin is committed is not yet in every respect healed, and the fact of its becoming permanently fixed in us arises from our not rightly using the healing virtue; and so out of this faulty condition the man who is now growing strong in depravity commits many sins, either through infirmity or blindness. Prayer must therefore be made for him, that he may be healed, and that he may thenceforward attain to a life of uninterrupted soundness of health; nor must pride be indulged in, as if any man were healed by the self-same power whereby he became corrupted.

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
A Treatise on nature and grace, against pelagius

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité