• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Cyprien de Carthage (200-258) De mortalitate Über die Sterblichkeit (BKV)
Teil 1b

Kap. 11. Auch sonst werden wir oft genug davor gewarnt, wider den Herrn zu murren.

Diese Geduld haben die Gerechten stets gezeigt1 , an dieser Lehre haben die Apostel nach des Herrn Gebot stets festgehalten2 : nicht zu murren im Unglück, sondern mutig und geduldig alles auf sich zu nehmen, was auch in der Welt kommen möge. Das Volk der Juden hingegen hat dadurch immer Anstoß erregt, daß es gegen Gott nur zu häufig murrte, wie Gott der Herr im Buche Numeri bezeugt mit den Worten: „Ihr Murren lasse ab von mir, und sie werden nicht S. 242 sterben“3 . Man darf nicht murren im Unglück, geliebteste Brüder, sondern muß geduldig und mutig alles ertragen, was auch kommt; denn es steht geschrieben: „Ein Opfer für Gott ist ein gequälter Geist; ein zerknirschtes und gedemütigtes Herz verachtet Gott nicht“4 . Auch im Deuteronomium mahnt der Heilige Geist durch Moses und sagt: „Der Herr, dein Gott, wird dich plagen und den Hunger über dich schicken, und in deinem Herzen wird man erkennen, ob du seine Gebote wohl beachtet hast oder nicht“5 , und wiederum: „Der Herr, euer Gott, versucht euch, um zu wissen, ob ihr den Herrn, euren Gott, liebet aus eurem ganzen Herzen und aus eurer ganzen Seele“6 .


  1. Vgl. Job. 2, 9. ↩

  2. Vgl Phil. 2, 14. ↩

  3. Num. 17, 10 [bezw. 25]. ↩

  4. Ps 50 19. ↩

  5. Deut. 8. 2. ↩

  6. Deut. 13, 4. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Download
  • docxDOCX (38.81 kB)
  • epubEPUB (31.22 kB)
  • pdfPDF (89.21 kB)
  • rtfRTF (56.20 kB)
Traductions de cette œuvre
De la mortalitaté Comparer
On the Mortality Comparer
Über die Sterblichkeit (BKV)

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité