• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Écrits coptes-gnostiques Pistis Sophia Die Pistis Sophia
Das erste Buch der Pistis Sophia

Cap. 17.

Als er nun dieses zu seinen Jüngern [μαϋηταί) gesagt hatte, sprach er zu ihnen: »Wer Ohren hat zu hören, der höre.« [5] Es geschah nun. als Maria diese Worte den Erlöser (οοοτηρ) hatte sagen hören, starrte sie eine Stunde lang in die Luft (άμρ) und sprach: »Mein Herr, befiehl (κελεύειν) mir, dass ich offen (παρρηοία) rede.«

Es antwortete Jesus, der Barmherzige, und sprach zu Maria: »Maria, Du Selige, i μακαρία), welche ich in allen Mysterien (μνοτηρια) lo derer von der Höhe vollenden werde, rede offen (παρρηοία), Du, deren Herz mehr als alle Deine Brüder auf das Himmelreich gerichtet ist.« 1


  1. 4 Vgl. Marc. 4, 9 u. Parall. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Traductions de cette œuvre
Die Pistis Sophia
Commentaires sur cette œuvre
Einleitung in die koptisch-gnostischen Schriften

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité