IV.
(Exomologesis, cap. xii., p. 663.)
To this day, in the Oriental Churches, the examination of the presbyter who hears the voluntary confession of penitents, is often very primitive in its forms and confined to general inquiries under the Decalogue. The Casuistry of (Dens and Liguori) the Western Schemata Practica has not defiled our Eastern brethren to any great extent.
In the office 1 ('Akolouthia ton exomolougoumenon) we have a simple and beautiful form of prayer and supplication in which the following is the formula of Absolution: "My Spiritual child, who hast confessed to my humility, I, unworthy and a sinner, have not the power to forgive sins on Earth; God only can: and through that Divine voice which came to the Apostles, after the Resurrection of our Lord Jesus Christ, saying--Whosoever sins, etc.,' we, therein confiding, say--Whatsoever thou hast confessed to my extreme humility, and whatsoever thou hast omitted to say, either through ignorance or forgetfulness, God forgive thee in this present world and in that which is to come."
The plural (We therein confiding) is significant and a token of Primitive doctrine: i.e. of confession before the whole Church, (2 Cor. ii. 10): and note the precatory form--"God forgive thee." The perilous form Ego te absolvo is not Catholic: it dates from the thirteenth century and is used in the West only. It is not wholly dropped from the Anglican Office, but has been omitted from the American Prayer-Book.
The Great Euchologion, p. 220, Venice, 1851. ↩
