• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Apocryphe biblique

Traduction Masquer
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 26.

Jésus a dit :

2 Le brin de paille qui est dans l’oeil de ton frère,

3 tu le vois,

4 mais la poutre qui est dans ton oeil,

5 tu ne la vois pas.

6 Quand tu auras rejeté la poutre de ton oeil,

7 alors tu verras clair

8 pour rejeter le brin de paille de l’oeil de ton frère.

Traduction Masquer
Thomas-Evangelium

Logion 26

Jesus sprach: „Den Splitter im Auge deines Bruders siehst du, den Balken aber in deinem Auge siehst du nicht. Wenn du den Balken aus deinem Auge ziehst, dann wirst du sehen, um den Splitter aus dem Auge deines Bruders zu ziehen.“

  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
Thomas-Evangelium Comparer
Traductions de cette œuvre
Livre de l’Evangile selon Thomas
Thomas-Evangelium

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité