Übersetzung ausblenden
Thomas-Evangelium

Logion 103

Jesus sprach: „Selig der Mensch, der weiß, wo die Diebe einsteigen werden, daß er aufstehe, seinen Besitz sammle und sich die Lenden gürte, ehe sie einsteigen.“

Übersetzung ausblenden
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 103.

1 Jésus a dit :

2 Heureux l’homme qui sait

3 où et quand les pillards pénètrent ;

4 Si bien qu’il se dressera,

5 rassemblera sa force

6 et prendra appui sur ses reins

7 avant qu’ils ne s’introduisent.