Translation Hide
Thomas-Evangelium

Logion 17

Jesus sprach: „Ich werde euch geben, was kein Auge gesehen und was kein Ohr gehört und was keine Hand berührt hat und was nicht im menschlichen Sinne aufgekommen ist.“

Translation Hide
Livre de l’Evangile selon Thomas

Loggion 17.

1 Jésus a dit :

2 Je vous donnerai ce que l’oeil n’a pas vu,

3 et ce que l’oreille n’a pas entendu,

4 et ce que la main n’a pas touché,

5 et ce qui n’est pas monté au coeur de l’homme.