• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Polycarpe de Smyrne (69-155) Epistula ad Philippenses Der Brief des Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi (BKV)

10. Kap.1 Empfehlung christlicher Tugenden.

1. Stehet also darin fest und folget dem Beispiel des Herrn, fest und unwandelbar im Glauben, Freunde der Brüderlichkeit, in gegenseitiger Liebe2, in Wahrheit geeint! Dienet einander mit der Sanftmut des Herrn, verachtet niemand! 2. Wenn ihr Gutes tun könnet, schiebet es nicht auf, weil Almosen vom Tode befreit3! Seid alle einander untertan, führet einen untadeligen Wandel unter den Heiden, damit durch eure guten Werke4 einerseits ihr Ruhm erlanget, andererseits der Herr in euch nicht gelästert werde! 3. Wehe dem, durch den Gottes Name gelästert wird5! Prediget deshalb allen Nüchternheit, in der auch ihr selbst wandelt!


  1. Zu Kap. 10-12 u. 14 ist nur der lat. Text überliefert. ↩

  2. Kol 1:23; 1 Petr 3:8; Joh 13:14. ↩

  3. Tob 4:10; 12:9. ↩

  4. 1 Petr 5:5; 2:12. ↩

  5. Jes 52:5. ↩

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Download
  • docxDOCX (25.89 kB)
  • epubEPUB (13.47 kB)
  • pdfPDF (46.13 kB)
  • rtfRTF (21.40 kB)
Les éditions de cette œuvre
The Epistle of S. Polycarp to the Philippians (Loeb) Comparer
Traductions de cette œuvre
Der Brief des Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi (BKV)
The Epistle of Polycarp to the Philippians Comparer
Commentaires sur cette œuvre
Introductory Note to the Epistle of Polycarp to the Philippians

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité