• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Augustine of Hippo (354-430) De magistro Über den Meister (ChatGPT)
CAPUT XIII. Durch die Kraft der Worte wird nicht einmal der Geist des Sprechenden enthüllt.

42.

Warum bleibt also nicht einmal dies mit Worten übrig, um zumindest den Geist des Sprechenden zu zeigen, wenn es unsicher ist, ob er weiß, was er sagt? Füge Lügner und Betrüger hinzu, durch die man leicht erkennt, dass der Geist nicht nur nicht geöffnet, sondern auch durch Worte versteckt wird. Denn ich zweifle keineswegs daran, dass wahrhaftige Worte versuchen und gewissermaßen bekennen, damit der Geist des Sprechenden sichtbar wird, was sie erlangen könnten, wenn es allen zugestanden würde und Lügner nicht sprechen dürften. Obwohl wir oft erfahren haben, dass weder bei uns noch bei anderen die Worte dessen, was gedacht wird, ausgesprochen werden: Ich sehe, dass dies auf zwei Arten geschehen kann, wenn entweder ein in Erinnerung behaltenes Gespräch und ein oft durchlaufener Gedanke mit anderen Gedanken vermischt wird, wie es uns oft passiert, wenn wir ein Lied singen, oder wenn Wörter gegen unseren Willen aus dem Mund der Zunge springen, anstatt der Worte, die wir sagen wollen; denn hier werden auch nicht die Zeichen der Dinge gehört, die wir im Geist haben. Denn selbst Lügner denken auch über die Dinge nach, über die sie sprechen, damit wir, auch wenn wir nicht wissen, ob sie die Wahrheit sagen, zumindest wissen, dass sie das haben, was sie sagen, es sei denn, es passiert ihnen eines von beiden, was ich erwähnt habe. Wenn jemand behauptet, dass dies gelegentlich passiert und es erscheint, obwohl es oft versteckt ist und mich als Zuhörer oft getäuscht hat, widerspreche ich nicht.

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Editions of this Work
De magistro (PL) Compare
Translations of this Work
Über den Meister (ChatGPT)

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy