34.
And that one may attain to a more exact knowledge of the impassibility of the Word’s nature and of the infirmities ascribed to Him because of the flesh, it will be well to listen to the blessed Peter; for he will be a trustworthy witness concerning the Saviour. He writes then in his Epistle thus; ‘Christ then having suffered for us in the flesh 1.’ Therefore also when He is said to hunger and thirst and to toil and not to know, and to sleep, and to weep, and to ask, and to flee, and to be born, and to deprecate the cup, and in a word to undergo all that belongs to the flesh 2, let it be said, as is congruous, in each case ‘Christ then hungering and thirsting “for us in the flesh;”’ and saying ‘He did not know, and being buffeted, and toiling “for us in the flesh;”’ and ‘being exalted too, and born, and growing “in the flesh;”’ and ‘fearing and hiding “in the flesh;”’ and ‘saying, “If it be possible let this cup pass from Me 3,” and being beaten, and receiving, “for us in the flesh;”’ and in a word all such things ‘for us in the flesh.’ For on this account has the Apostle himself said, ‘Christ then having suffered,’ not in His Godhead, but ‘for us in the flesh,’ that these affections may be acknowledged as, not proper to the very Word by nature, but proper by nature to the very flesh.
Let no one then stumble at what belongs to man, but rather let a man know that in nature the Word Himself is impassible, and yet because of that flesh which He put on, these things are ascribed to Him, since they are proper to the flesh, and the body itself is proper to the Saviour. And while He Himself, being impassible in nature, remains as He is, not harmed 4 by these affections, but rather obliterating and destroying them, men, their passions as if changed and abolished 5 in the Impassible, henceforth become themselves also impassible and free 6 from them for ever, as John taught, saying, ‘And ye know that He was manifested to take away our sins, and in Him is no sin 7.’ And this being so, no heretic shall object, ‘Wherefore rises the flesh, being by nature mortal? and if it rises, why not hunger too and thirst, and suffer, and remain mortal? for it came from the earth, and how can its natural condition pass from it?’ since the flesh is able now to make answer to this so contentious heretic, ‘I am from earth, being by nature mortal, but afterwards I have become the Word’s flesh,’ and He ‘carried’ my affections, though He is without them; and so I became free from them, being no more abandoned to their service because of the Lord who has made me free from them. For if you object to my being rid of that corruption which is by nature, see that you object not to God’s Word having taken my form P. 413 of servitude; for as the Lord, putting on the body, became man, so we men are deified by the Word as being taken to Him through His flesh, and henceforward inherit life ‘everlasting.’
1 Pet. iv. 1 . ↩
Cf. Chrysost.in Joann. Hom.67. 1 and 2. Cyrilde Rect. Fid.p. 18. ‘As a man He doubts, as a man He is troubled; it is not His Power (virtus) that is troubled, not His Godhead, but His soul, &c.’ Ambros.de Fid.ii. n. 56. vid. a beautiful passage in S. Basil’sHom.iv. 5. in which he insists on our Lord’s having wept to shew us how to weep neither too much nor too little. ↩
Mat. xxvi. 39 . ↩
βλαπτόμενος , §31, n. 15. ↩
Cf. 33, n. 6. ↩
Vid.Or.ii. 56, n. 5. Cf. Cyril.de Rect. Fid.p. 18. ↩
1 John iii. 5 . ↩
