• Accueil
  • Œuvres
  • Introduction Instructions Collaboration Sponsors / Collaborateurs Copyrights Contact Mentions légales
Bibliothek der Kirchenväter
Recherche
DE EN FR
Œuvres Augustin d'Hippone (354-430) Vom glücklichen Leben (ChatGPT)
CAPUT IV. Die Diskussion des dritten Tages. Über die am Vortag aufgeworfene Frage soll gesprochen werden. Jeder, der bedürftig ist, ist unglücklich. Ein Weiser hingegen bedarf nichts. Ob jeder, der unglücklich ist, bedürftig ist. Seelische Not. Seelische Fülle. Wer schließlich glückselig ist.

23.

Am dritten Tag unserer Diskussion zerstreute sich der morgendliche Nebel, der uns ins Bad zwang, und der Nachmittag wurde strahlend hell. Daher beschlossen wir, in die nahegelegene Wiese hinabzusteigen, und als wir uns alle dort niederließen, wo es uns am angenehmsten erschien, verlief das restliche Gespräch wie folgt. „Fast alles, was ich mir von euch auf meine Fragen erhofft hatte, habe ich erhalten und behalte es bei mir: Deshalb wird es heute, so denke ich, entweder nichts oder nur sehr wenig geben, worauf ihr mir antworten müsst. Denn die Mutter hatte gesagt, dass Unglück nichts anderes sei als Bedürftigkeit, und wir waren uns einig, dass alle Bedürftigen unglücklich sind. Aber ob auch alle Unglücklichen bedürftig sind, ist eine Frage, die wir gestern nicht klären konnten. Wenn sich dies jedoch als wahr erweist, so haben wir den vollkommen glücklichen Menschen gefunden: denn er ist derjenige, der nicht bedürftig ist. Jeder, der nicht unglücklich ist, ist glücklich. Daher ist derjenige glücklich, der frei von Bedürftigkeit ist, wenn es feststeht, dass die Bedürftigkeit, die wir ansprechen, dasselbe ist wie das Unglück.“

pattern
  Imprimer   Rapporter une erreur
  • Afficher le texte
  • Référence bibliographique
  • Scans de cette version
Les éditions de cette œuvre
De beata vita (PL) Comparer
Traductions de cette œuvre
De la vie bienheureuse Comparer
Vom glücklichen Leben (ChatGPT)

Table des matières

Faculté de théologie, Patristique et histoire de l'Église ancienne
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Mentions légales
Politique de confidentialité