5.

Adeodatus: Ich wundere mich, dass du nicht weißt oder vielmehr so tust, als wüsstest du es nicht, dass meine Antwort genau das bewirkt, was du für absolut unmöglich hältst; denn wir führen ein Gespräch, in dem wir nur mit Worten antworten können. Aber du suchst nach Dingen, die, was auch immer sie sein mögen, sicherlich keine Worte sind, und du fragst mich auch nach ihnen mit Worten. Du solltest also zuerst ohne Worte suchen, damit ich dann unter dieser Bedingung antworten kann.

Augustinus: Du hast recht, ich gebe es zu. Aber wenn ich fragen würde, was diese drei Silben bedeuten, wenn man sagt "Wand", könntest du nicht einfach mit dem Finger darauf zeigen, damit ich die Sache selbst sehen kann, deren Zeichen dieses dreisilbige Wort ist, ohne dass du Worte erwähnst?

Adeodatus: Ich gebe zu, dass dies nur bei Nomen möglich ist, die Körper bezeichnen, wenn diese Körper anwesend sind.

Augustinus: Nennen wir eine Farbe einen Körper, oder ist es nicht vielmehr eine bestimmte Qualität eines Körpers?

Adeodatus: Das stimmt.

Augustinus: Warum kann es dann auch hier mit dem Finger gezeigt werden? Fügst du den Körpern auch deren Qualitäten hinzu, so dass sie, wenn sie anwesend sind, ohne Worte gelehrt werden können?

Adeodatus: Als ich "Körper" sagte, meinte ich alles Körperliche, das heißt, alles, was in Körpern wahrgenommen wird.

Augustinus: Überlege jedoch, ob du auch hier einige Dinge ausschließen musst.

Adeodatus: Du erinnerst mich richtig: Ich hätte nicht alles Körperliche, sondern alles Sichtbare sagen sollen. Denn ich gebe zu, dass Ton, Geruch, Geschmack, Gewicht, Wärme und andere Dinge, die die anderen Sinne betreffen, obwohl sie ohne Körper nicht wahrgenommen werden können und daher körperlich sind, dennoch nicht mit dem Finger gezeigt werden können.

Augustinus: Hast du noch nie gesehen, wie Menschen mit Gehörlosen durch Gesten quasi kommunizieren und die Gehörlosen selbst ebenso durch Gesten fragen, antworten, lehren oder alles, was sie wollen, oder zumindest die meisten Dinge anzeigen? Wenn das geschieht, werden nicht nur sichtbare Dinge ohne Worte gezeigt, sondern auch Klänge, Geschmäcker und Ähnliches. Schauspieler erzählen und erklären im Theater oft ganze Geschichten, indem sie sie ohne Worte tanzen.

Adeodatus: Ich habe nichts einzuwenden, außer dass weder ich noch ein Schauspieler dir ohne Worte zeigen könnte, was "ex" bedeutet.