Works
Ad Orosium contra Priscillianistas et Origenistas
Adnotationes in Iob
Adversus Iudaeos
Confessiones
- Edition (Latin): Confessiones
- Translation (German): Bekenntnisse
- Translation (French): Les confessions de Saint Augustin
- Translation (English): The Confessions of St. Augustin In Thirteen Books
- Commentary (German): Einleitung in die Confessiones
- Commentary (English): Prolegomena
- Commentary (English): The Opinion of St. Augustin Concerning His Confessions, as Embodied in His Retractations, II. 6
- Commentary (English): Translator's Preface - Confessions
Contra Academicos
Contra adversarium Legis et Prophetarum
Contra Andimantum
Contra Cresconium
Contra duas epistulas Pelagianorum
Contra duas epistulas Pelagianorum (CCEL)
Contra epistulam fundamenti Manichaeorum
- Translation (English): Against the Epistle of Manichaeus Called Fundamental
- Translation (French): Réfutation de l'épître manichéenne appelée Fondamentale
Contra epistulam Parmeniani l. III
Contra Faustum Manichaeum
- Edition (Latin): Contra Faustum Manichaeum libri triginta tres
- Translation (French): Contre Fauste, le manichéen
- Translation (German): Gegen Faustus
- Translation (English): Reply to Faustus the Manichaean
Contra Felicem Manichaeum
Contra Fortunatum Manichaeum
- Translation (English): Acts or Disputation Against Fortunatus, the Manichaean
- Translation (French): Conférences entre saint Augustin et le manichéen Fortunat
Contra Gaudentium l. ii
Contra Iulianum l. vi
Contra litteras Petiliani l. III
- Translation (French): Contre les lettres de Pétilien
- Translation (English): The Three Books of Augustin, Bishop of Hippo in answer to The Letters of Petilian, the Donatist, Bishop of cirta
Contra mendacium
Contra secundam Iuliani responsionem imperfectum
Contra Secundinum Manichaeum
De adulterinis coniugiis
De agone christiano
De baptismo contra Donatistas l. VII
- Translation (French): Du baptême contre les Donatistes
- Translation (English): The Seven Books of Augustin, Bishop of Hippo On Baptism, Against the Donatists
De beata vita
- Edition (Latin): De beata vita (PL)
- Translation (French): De la vie bienheureuse
- Translation (German): Vom glücklichen Leben (ChatGPT)
De bono coniugali
De bono coniugali (CCEL)
De bono viduitatis
De catechizandis rudibus
- Edition (Latin): De catechizandis rudibus
- Translation (French): Méthode pour enseigner aux catéchumènes les éléments du Christianisme
- Translation (English): On the Catechising of the Uninstructed
- Translation (German): Vom ersten katechetischen Unterricht (BKV)
- Translation (German): Vom ersten katechetischen Unterricht (SKV 7)
- Commentary (German): Erläuterungen zum Autor und zum Text
- Commentary (English): On the Catechising of the Uninstructed - Introductory Notice
De Civitate Dei
- Edition (Latin): De civitate Dei (CCSL)
- Translation (French): La cité de dieu
- Translation (English): The City of God
- Translation (German): Zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat (BKV)
- Commentary (English): The City of God - Translator's Preface
De consensu Euangelistarum l. iv
De consensu evangelistarum l. iv (CCEL)
- Translation (English): The harmony of the Gospels
- Commentary (English): Introduction - Harmony of the Gospels
De continentia
De correptione et gratia
De correptione et gratia (CCEL)
De cura pro mortuis gerenda
De cura pro mortuis gerenda (CCEL)
De diversis quaestionibus ad Simplicianum
De diversis quaestionibus LXXXIII
De divinatione daemonum
De doctrina christiana
- Edition (Latin): De doctrina Christiana
- Translation (French): De la doctrine chrétienne
- Translation (German): Vier Bücher über die christliche Lehre (BKV)
- Commentary (German): Einleitung: Vier Bücher über die christliche Lehre
De doctrina christiana (CCEL)
- Translation (English): Contents of Christian Doctrine
- Commentary (English): On Christian Doctrine - Introductory Note by the Editor
De dono perseuerantiae
De dono perseuerantiae (CCEL)
De duabus animabus
De fide et operibus
- Translation (French): De la foi et des oeuvres
- Translation (German): Vom Glauben und von den Werken (BKV)
De fide et symbolo
- Translation (English): A Treatise on Faith and the Creed
- Translation (French): De la foi et du symbole
- Commentary (English): A Treatise on Faith and the Creed - Introductory Notice
De fide rerum invisibilium
- Translation (English): Concerning Faith of Things Not Seen
- Translation (French): De la foi aux choses qu'on ne voit pas
De Genesi ad litteram
De Genesi ad litteram inperfectus liber
De Genesi contra Manichaeos
De gestis Pelagii?
- Translation (English): A work on the proceedings of pelagius
- Translation (French): Des actes du procès de Pélage
De gratia Christi et de peccato originali
- Translation (English): A Treatise on the grace of christ, and on original sin
- Translation (French): De la grâce de Jésus-Christ et du péché originel
De gratia et libero arbitrio
De gratia et libero arbitrio (CCEL)
De haeresibus
De inmortalitate animae
De libero arbitrio
De magistro
De mendacio
De moribus Ecclesiae catholicae et de moribus Manichaeorum
- Translation (French): Des moeurs de l'Église Catholique et des moeurs des Manichéens
- Translation (English): On the Morals of the Catholic Church and of the Manichaeans
De musica
De natura boni
- Translation (English): Concerning the Nature of Good, Against the Manichaeans
- Translation (French): De la nature du bien
De natura et gratia
De natura et gratia (CCEL)
De natura et origine animae
- Translation (English): A Treatise on the soul and its origin
- Translation (French): De l'âme et de son origine
De nuptiis et concupiscentia
De nuptiis et concupiscentia (CCEL)
De opere monachorum
De opere monachorum (CCEL)
De ordine
De patientia
De peccatorum meritis et remissione et de baptismo paruulorum
De peccatorum meritis et remissione et de baptismo paruulorum (CCEL)
De perfectione iustitiae hominis
De perfectione iustitiae hominis (CCEL)
De praedestinatione sanctorum
De praedestinatione sanctorum (CCEL)
De quantitate animae
De sancta virginitate
De sermone Domini in monte l. ii
- Translation (French): Explication du sermon sur la montagne
- Translation (English): Our Lord's Sermon On The Mount, according to Matthew
De spiritu et littera
De spiritu et littera (CCEL)
De Trinitate
- Edition (Latin): De Trinitate
- Translation (French): De la trinité
- Translation (German): Fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit
- Translation (English): The Fifteen Books of Aurelius Augustinus, Bishop of Hippo, on the Trinity
- Commentary (German): Einleitung
- Commentary (English): On the Trinity - Introductory Essay
De unico baptismo contra Petilianum
De utilitate credendi
De vera religione
De VIII Dulcitii quaestionibus
Enarrationes in psalmos
Enarrationes in psalmos (CCEL)
Enchiridion ad Laurentiom, seu de fide, spe et caritate
- Translation (German): Enchiridion oder Buch vom Glauben, von der Hoffnung und von der Liebe (BKV)
- Translation (English): The Enchiridion
- Commentary (English): Introductory Notice - The Enchiridion
Epistula ad Catholicos de secta Donatistarum seu De unitate Ecclesiae
Epistula Secundini Manichaei
Epistulae
Epistulae (Auswahl)
Epistulae (CCEL)
- Translation (English): Letters of St. Augustin
- Commentary (English): Preface - Letters
- Commentary (English): Prolegomena
Epistulae ad Galatas expositio
Epistulae ad Romanos inchoata expositio
Epistulae epist. 185
Expositio quarumdam propositionum ex epistula ad Romanos
Gesta cum Emerito
In Ioannis epistulam ad Parthos tractatus x
- Translation (English): Ten Homilies on the First Epistle of John
- Translation (French): Traités sur l'Épître de Saint Jean aux Parthes
Locutionum in Heptateuchum l. VII
Quaestiones Euangeliorum
Quaestiones XVII in Matthaeum
Quaestionum in Heptateuchum l. VII
Regula sancti Augustini
Retractationes
Sermo ad Caesariensis ecclesiae plebem
Sermo de disciplina christiana
Sermo de symbolo ad catechumenos
- Translation (German): Vier Bücher über das Symbolum an die Katechumenen (BKV); Buch 2-4 ist von Quodvultdeus
- Commentary (German): Einleitung
Sermo de symbolo ad catechumenos (CCEL)
Sermo de Urbis excidio
Sermo de utilitate ieiunii
Sermones
Sermones
- Translation (German): Gott ist die Liebe. Die Predigten des Hl. Augustinus über den 1. Johannesbrief
- Commentary (German): Einleitung: Gott ist die Liebe. Die Predigten des Hl. Augustinus über den 1. Johannesbrief