CHAPITRE XXXII. — Indignation d'Eliu deBuz, en entendant la justification de Job. — Paroles d'Eliu de Buz.

13. «C'est Dieu qui l'a rejeté, et non pas l'homme; » je veux indiquer ainsi la cause véritable de leur silence.

14. « Et je ne lui répondrai point en répétant vos discours. » Ce que je vais dire l'empêchera de me répondre comme à vous.

16. « J'ai attendu, et ils n'ont point parlé ;» il paraît se tourner vers Job en disant ceci.

19. « Ma poitrine est comme l'outre remplie de vin. » L'Écriture représente Eliu comme devant prophétiser. « Ou comme le soufflet brisé du forgeron. » Pour vaincre son obstination, je parle avec violence, aussi paraît-il irrité. Je n'auras point dû prendre la parole, si vous aviez su lui répondre.

22. « Autrement je serai rongé par les vers; » comme vous, ou comme tous ceux qui considèrent les personnes.