• Home
  • Works
  • Introduction Guide Collaboration Sponsors / Collaborators Copyrights Contact Imprint
Bibliothek der Kirchenväter
Search
DE EN FR
Works Thomas Aquinas (1225-1274) Summe der Theologie
Tertia Pars
Quaestio 57

Dritter Artikel. In eigener Kraft fuhr Christus gen Himmel.

a) Dagegen spricht Folgendes: I. Mark. ult. wird die passive Form gebraucht: „Der Herr Jesus ist
in den Himmel aufgenommen worden;“ und ebenso Act. 1.: „Als sie hinblickten, ward Er erhoben und eine Wolke nahm Ihn auf.“ Danach also
wurde Er von einem anderen zum Himmel hinbewegt. II. Christi Leib war von Natur ein irdischer. Diesem ist es nun
nicht gegeben, gemäß seiner Natur nach oben hin sich zu bewegen. Was
aber gegen die Natur des Körpers geschieht, das geschieht durch fremde Kraft. III. Die eigene Kraft Christi ist die göttliche. Jene Bewegung aber
scheint nicht von der göttlichen Kraft hergekommen zu sein; sonst wäre dieselbe im Augenblicke gewesen und so hätten die Jünger nicht gesehen, wie
sich der Leib Christi zum Himmel hinbewegte. Also ist Er nicht aus eigener
Kraft gen Himmel gefahren. Auf der anderen Seite heißt es Isai. 63.: „Dieser da voll Schönheit in seinem Gewande, dahinschreitend in der Größe seiner Kraft;“ wozu Gregor der Große (29. in Evgl.) bemerkt: „Es ist zu bemerken, wie gelesen wird, daß Elias in einem Wagen gen Himmel aufgestiegen sei, damit nämlich offenbar gezeigt werde, daß der bloße Mensch dazu fremder Hilfe bedarf. Unser Erlöser aber ward weder durch einen Wagen erhoben noch durch Engel; denn der da Alles gemacht hatte, stieg aus eigener Kraft über Alles empor.“

b) Ich antworte; sowohl gemäß der göttlichen wie gemäß der
menschlichen Natur in Christo könne eine „eigene Kraft“ angenommen
werden. Betreffs der menschlichen Natur nun besteht eine natürliche
Kraft, welche aus den Principien der Natur hervorgeht; und gemäß dieser
ist Christus nicht in den Himmel aufgestiegen. Eine andere Kraft aber
gemäß der menschlichen Natur ist die Kraft der Herrlichkeit; und nach
dieser stieg Christus in den Himmel. Diese Kraft nun erklären manche aus der Natur (der fünften elementaren Wesenheit) des Lichts, welches eintritt in die Zusammensetzung des menschlichen Körpers. Und zwar geschieht dies auf dieser Erde, im Zustande der Sterblichkeit so, daß die Natur der (niederen) Elemente vorwiegt und sonach gemäß der natürlichen Kraft der menschliche Körper nach der Tiefe von selbst getragen wird; im Stande der Herrlichkeit aber wird das höhere, von oben stammende Element vorwiegen, kraft dessen Hinneigung die Körper der heiligen von Natur aus nach oben hin in Bewegung sein werden; — worüber bereits I. Kap. 76, Art. 7. und eingehender unten. Abgesehen aber von dieser Ansicht nehmen andere an, der Sitz der besagten Kraft sei in der Seele als einer verherrlichten; aus ihr nämlich fließt über die Herrlichkeit auf den Körper, so daß dieser auf jeden Wink der Seele gehorcht; wie Augustin sagt (22. de civ. Dei ult.): „Wo der Geist will, da wird alsbald der Leib sein; und der Geist wird nichts wollenaußer was dem Geiste geziemt und dem Körper.“ Nun geziemt es sich, daß der unsterbliche und glorreiche Leib am Orte der Unvergänglichkeit und Herrlichkeit sei. Wie also der Leib ein verherrlichter wird kraft seiner Teilnahme an der Glorie der Seele, so wird die Seele verherrlicht durch die Teilnahme an Gott. Der erste Ursprung sonach der Kraft, vermöge deren der Leib Christi aufgefahren ist zum Himmel, ist die göttliche; sodann aber stieg er auch auf durch die Kraft der Seele, welche den verherrlichten Leib hinbewegt, wohin sie will.

c) I. Christus ist durch eigene Kraft auferstanden und trotzdem ward Er auferweckt vom Vater; denn eine und dieselbe Kraft ist die des Vaters und des Sohnes. Und so stieg Er durch eigene Kraft auf zum Himmel und doch ward Er vom Vater erhoben und aufgenommen. II. Dies beweist bloß, daß Christus nicht aufgefahren ist durch die
eigene natürliche Kraft des Körpers. Aufsteigen aber ist gegen die Natur
des menschlichen Körpers gemäß dessen jetziger vergänglicher Beschaffenheit;
es ist nicht gegen die Natur des verherrlichten Körpers, der durchaus dem
Geiste unterworfen ist. III. Die göttliche Kraft wird aufgenommen gemäß der Beschaffenheit
und Fähigkeit des sie aufnehmenden Wesens. Nun ist es dem Körper nicht
seiner Beschaffenheit nach eigen, im Augenblicke sich zu bewegen, weil seine
Teile dem Raume sich anpassen müssen. Also muß der menschliche Körper
nicht von seiten Gottes im Augenblicke bewegt werden, sondern gemäß der
Schnelligkeit, die Gott vorsieht.

pattern
  Print   Report an error
  • Show the text
  • Bibliographic Reference
  • Scans for this version
Editions of this Work
Summa theologiae Compare
Translations of this Work
Summe der Theologie

Contents

Faculty of Theology, Patristics and History of the Early Church
Miséricorde, Av. Europe 20, CH 1700 Fribourg

© 2025 Gregor Emmenegger
Imprint
Privacy policy